Suivez-nous
ArabicEnglishFrench
Image | Alt

Atelier Hiéroglyphes – Site de Mearag

  /  Actualités et projets   /  Atelier Hiéroglyphes – Site de Mearag

Atelier Hiéroglyphes – Site de Mearag

« Je tiens l’affaire ! » se serait écrié Jean-François Champollion en se précipitant dans le bureau de son frère le 14 septembre 1822, après avoir percé le mystère des hiéroglyphes.

Deux cents ans plus tard, le 7 et le 11 décembre 2022, sur le site de Mearag, quelques élèves et professeurs de l’atelier d’initiation au déchiffrement ont presque dit la même chose.

La première séance était pour se familiariser avec le système graphique et les différents caractères. Les sons (unilitères), les syllabes (bilitères et trilitères) et les pictogrammes.

Une fois ce système « maitrisé », il était donc « facile » de comprendre comment la pierre de Rosette et la cartouche de Ptolémée gravée dessus, a permis à Champollion de trouver la clé du déchiffrement.

La deuxième séance était consacrée au déchiffrement des noms des pharaons : « les cartouches ». On les lit de haut en bas, de droite à gauche ou de gauche à droite Mais parfois on commence par le milieu. Vous comprenez !