Suivez-nous
ArabicEnglishFrench
Image | Alt

Transports

  /    /  Transports
Le service des transports scolaires est assuré par une société extérieure, TRANS LFC.

TRANS LFC est une entreprise privée égyptienne de services créée en 2020 par Karim SHAFIK, entrepreneur, parent d’élèves et ancien responsable du « comité transport » lorsque les associations de parents d’élèves avaient la charge du service.

TRANS LFC dessert les quatre sites du lycée et assure un service de prise en charge des élèves « porte à porte ».

Les relations contractuelles entre les familles et le prestataire sont régulées par un règlement intérieur construit au plus près de celui du lycée.

Charte utilisateur TRANS LFC

Les objectifs de l’entreprise sont de procurer un service responsable, fiable et sécurisé, basé sur une confiance mutuelle entre le prestataire de service et les familles utilisatrices.
Ces critères de réussite impliquent un contrôle qualité de la logistique déployée. Sélection des véhicules (année, modèle, maintenance), des personnels (extrait de casier judiciaire, tests de drogue pour les chauffeurs, actions de formation pour les surveillantes,etc.)

Inscriptions aux transports scolaires pour l’année 2022/2023

L’inscription aux transports scolaires pour l’année 2022/2023 s’effectue en ligne.

Tarifs des transports scolaires 2022/2023

Tarifs applicables pour l'année 2022/2023

  • Les augmentations tarifaires ne concernent que les nouvelles inscriptions. Pour tous les élèves qui utilisent le service durant l’année 2021/2022, les prix seront maintenus sous condition de reverser la somme de 3000 EGP par enfant. Cette somme sera déduite à parts égales sur les deux trimestres. Elle est à payer du dimanche 10 avril au jeudi 12 mai. Au-delà de cette date, ce privilège ne sera plus appliqué.
  • Le droit d’inscription pour les nouveaux élèves est de 3000 EGP (payable en une seule fois lors de la première inscription) et de 2000 EGP pour les nouveaux élèves ayant des frères ou sœurs dans le service du transport du Lycée Français du Caire (Trans LFC)

  • Un remboursement partiel sera effectué en cas de départ définitif du LFC au prorata du temps restant (mois complet) sur présentation de l’exéat fourni par l’administration du LFC.

A noter : les élèves en classes d’examens (3ᵉ -1ère- Tle) ne seront pas admis dans les bus pendant les épreuves (car le bus ne doit pas être pris pour responsable du retard d’un élève à son examen).

Paiement des transports scolaires 2022/2023

Le paiement des frais s’effectue en liquide

  • de préférence dans les locaux de TransLFC sur le site de Mearag
  • ou à Maadi (si votre enfant est à Maadi) au prêt de Mme Asmaa ALI.
  • Pour les autres sites, nous vous prions de bien vouloir contacter le comptable de TransLFC, M. Emil YACOUB, ou M. Karnon KONATE (coordonnées disponibles ci-dessous).

Pour plus d’informations, merci de contacter directement les responsables de TRANS LFC :

Logicien site Mearag

Karnon Konate

+20 121 2211914
+20 115 0234096

Logicienne sites primaires

Asmaa Ali

+20 111 673 6080

Chef des surveillantes

Hagar Husein

+20 115 0650266
+20 120 6873932

Comptable

Emil Yacoub

+20 120 0747484